DE
EN

….Greencity Coworking verbessert meine Lebensqualität..Greencity Coworking improves my quality of life….

20220523_Greencity_Hintergrund.jpg

….Komm vorbei und lass Dir den Space zeigen. An einem von unseren Hosting-Tagen oder jederzeit durch eine Buchung..Come by and let us give you a tour of the space. On one of our hosting days or anytime with a booking….

….Weniger Pendeln, mehr Leben..Less commuting, more life….

10.png

….Arbeitsplätze:..Desks:….

….15 CHF / 4 Stunden Pass = Flex/4h..15 CHF / 4 hour pass = Flex/4h….

….27 CHF / Tagespass = Flex/1d..27 CHF / day pass = Flex/1d….

….210 CHF / Monat = Flex/member..210 CHF / month = Flex/member….

….360 CHF / Monat = Fix..360 CHF / month = Fix….

….Details & Buchung..Details & Booking….

….Sitzungsräume:..Meeting rooms:….

….10 CHF / Stunde - 1 Person..10 CHF / hour - 1 person…. = Fokus 3

….15 CHF / Stunde - 1-2 Person..15 CHF / hour - 1-2 people…. = Fokus 4

….20 CHF / Stunde - 1-4 Person..20 CHF / hour - 1-4 people…. = WOLO

….100 CHF / Stunde - 1-20 Person..100 CHF / hour - 1-20 people…. = Tuchmacherhof

….Details & Buchung..Details & Booking….

….Ein Stadt der kurzen Wege eingebettet in grossartige Naturräume..A city of short distances embedded in great nature environments….

7.png

….Leitidee - Für die Quartierbevölkerung wird die Möglichkeit geschaffen, dezentrales Arbeiten in einem professionellen Umfeld zu ermöglichen. So unterstützt der Coworking Space eine bessere Vereinbarkeit von Beruf- und Privatleben..Central idea - The option of decentralized working in a professional environment is created for the neighborhood's residents. In this way, the coworking space supports a better work-life balance….

….Durch die kürzeren Arbeitswege erhöht sich die Lebensqualität für die Nutzer*innen und die Verkehrsinfrastruktur wird entlastet. Damit leistet Damit leistet Greencity Coworking einen wichtigen Beitrag für die konsequente Umsetzung der nachhaltigen städtebaulichen Entwicklungsziele des Quartiers..The shorter commutes increase the quality of life for its users and decongest the traffic infrastructure. Greencity Coworking thus makes an important contribution to the consistent implementation of the sustainable urban development goals of the neighborhood….

….Endlich vernetzt in meiner Nachbarschaft..Finally connected in my neighborhood….

13.png

….Partizipation - Das Projekt soll ein belebter Dritt Ort (Third Place) werden, welcher als Plattform für Begegnungen und Vernetzungen im Kontext der beruflichen Tätigkeit dient. Eingebunden in das lokale Ökosystem von Akteuren soll der Coworking Space in der Zukunft auch von der Community weiterentwickelt werden..Participation - The project is intended to become a vibrant third place that serves as a platform for interaction and networking in the context of professional activity. Integrated into the local ecosystem of stakeholders, the coworking space is also to be further developed by the community in the future…..

….Das dies gelingt, sind wir auf deine Mitthilfe angewiesen. Kontaktiere uns, wenn du dir vorstellen kannst, eine aktive Rolle in diesem Prozess zu spielen..To make this happen, we need your help. Contact us if you can imagine playing an active role in this process…..

….Werde teil der Gemeinschaft..Become part of the community….

8.png

Community

 

….Konzentriert arbeiten und Kontakte knüpfen..Concentrate on work and make contacts….

DSC00252.jpg